AI-generated content

מה נוצר ב‑AI

תמלול ההקלטה (ElevenLabs Scribe / Google Gemini) והפרדת הדוברים; תיקון התמלול "לפי שמיעה"; חלוקה לפרקים; זיהוי המקורות שצוטטו וקישורם לספריא; "מקור משוער" לפוסקים שהוזכרו בלי שם ספר; זיהוי נושאים מדעיים והבאת רקע מוויקיפדיה ו‑OpenAlex ותרגומו; "הסבר בשיעור" — סיכום הסבר מדעי שניתן בשיעור; התקציר המפורט בעברית ובאנגלית; ההדגשות; שמות מוצעים לדוברים; ותשובות ל"שאל את השיעור" (Anthropic Claude).

איך זה מסומן

כל פריט כזה נושא סימון: "סיכום AI", "מקור משוער", "תרגום אוטומטי", "לא אומת", "?" (רמת ביטחון נמוכה), או הודעת אזהרה בראש התקציר. שמות דוברים מלווים ב"בסיס הזיהוי". מה שאושר בידי בעל התוכן מסומן כך.

גבולות האמון

המערכות טועות — לעיתים בצורה משכנעת: ציטוט שאינו מדויק, ייחוס דברים לדובר הלא נכון, מקור שגוי, ניסוח הלכתי לא מדויק, פרט מדעי שגוי או מיושן. התמלול הוא טיוטה: קטעים בעברית ובארמית משובשים לעיתים, וההפרדה בין דוברים אינה מושלמת.

לכן: אין לפסוק הלכה, לצטט בשם המגיש, או לקבל החלטה רפואית או אחרת על סמך התוכן האוטומטי בלבד. בדקו מול ההקלטה, מול המקור ומול המורה. מצאתם טעות — הוסיפו הערה על המקום, או כתבו לנו.

מה נשלח לספקי ה‑AI

ההקלטה או התמלול, החוברת והערות — לפי הצורך — נשלחים לספקים (Anthropic, Google, ElevenLabs) לעיבוד עבורנו בלבד; לפי תנאי ה‑API שלהם תוכן זה אינו משמש לאימון המודלים. איננו מזהים משתתפים לפי פנים או קול; שמות דוברים נקבעים רק על פי מה שנאמר בשיעור, ההזמנה, הצהרת המשתתף עצמו ואישור בעל התוכן.

What is AI-generated

The transcript (ElevenLabs Scribe / Google Gemini) and speaker separation; listen-and-correct passes; chapter divisions; identification of cited sources and their links to Sefaria; "probable source" for poskim named without a work; detection of scientific topics with background from Wikipedia and OpenAlex and its translation; "Explained in the shiur" — a summary of a scientific explanation given in the session; the detailed Hebrew and English summary; highlights; proposed speaker names; and answers in "Ask the shiur" (Anthropic Claude).

How it is labelled

Each such item carries a label: "AI summary", "probable source", "machine translation", "unverified", "?" (low confidence), or the warning notice at the top of the summary. Speaker names come with their "basis". Whatever the content owner has confirmed is marked as such.

Limits of trust

These systems err — sometimes convincingly: an inexact quotation, words attributed to the wrong speaker, a wrong source, imprecise halachic wording, a mistaken or outdated scientific detail. The transcript is a draft: Hebrew and Aramaic passages are sometimes garbled and speaker separation is imperfect.

Therefore: do not issue a halachic ruling, quote the presenter, or take a medical or other decision on the automated content alone. Check against the recording, the source and your teacher. If you find an error, add a note at that spot or write to us.

What is sent to AI providers

The recording or transcript, the booklet and notes, as needed, are sent to the providers (Anthropic, Google, ElevenLabs) for processing on our behalf only; under their API terms this content is not used to train their models. We do not identify participants by face or voice; speaker names are set only from what was said in the session, the invitation, the participant’s own statement and the content owner’s approval.